German-Czech translations for vor allem

• hlavně
  Proto se tato zpráva věnuje hlavně jim. Deshalb ist dieser Bericht vor allem ihnen gewidmet.
• především
  Především však musíme odpovědět rychle. Doch vor allem müssen wir schnell reagieren.
  Především zmiňuje fondy soudržnosti. Vor allem aber werden Kohäsionsfonds erwähnt.
  Evropa je především věcí důvěry. Europa ist vor allem eine Frage des Vertrauens.
• předně
  Pane předsedající, předně bych chtěl poděkovat panu zpravodajovi Deutschovi za velmi dobrou práci. Herr Präsident, ich möchte vor allem dem Berichterstatter, Herrn Deutsch, für seine sehr gute Arbeit danken.
• zejména
  To by pomohlo zejména malým podnikům. Davon würden vor allem KMU profitieren.
  To platí zejména pro internetové nabídky. Dies gilt vor allem für die Angebote im Internet.
  Platí to zejména o mladších lidech. Dies gilt vor allem für die jüngere Generation.

Related words

• v. a